Traducción de la entrevista en TV de Andreas Moritz

La Increíble Limpieza Hepática
(Entrevista con Andreas Moritz)

Ella: “Díganos algo sobre sus antecedentes”

A. Moritz: “Naci en Alemania en 1954, y desde el principio mi vida fue muy accidentada pues padecí varias enfermedades severas como Artritis Reumática Infantil, y me desmayaba cada dos semanas en medio de lugares como la Iglesia, las Oficinas Postales, tenia dolores de cabeza crónicos, estreñimiento crónico, severos problemas gastrointestinales, arritmia infantil… sufría tanto que tuve que empezar a buscar soluciones a mis problemas desde una edad muy temprana…

Ella: “¿Entonces su interés en la salud fue basado en una necesidad, una necesidad personal?”

A. Moritz: “Si, así es; los doctores no podían ayudarme, los doctores tradicionales habían fallado, no me habían podido ayudar, no pudieron hacer nada al respecto, nada desapareció; de hecho la situación empeoro (…), alguien me dijo ¡tu tienes piedras en el hígado! Y por supuesto en ese entonces la medicina no tenia la más remota idea de que pudiera haber piedras en el hígado, actualmente les llaman piedras intrahepaticas, pero como son muy raramente reconocidas los doctores no las buscan…

Ella: “Son muy raramente reconocidas y extremadamente comunes, según entiendo…”

A. Moritz: “Extremadamente comunes, es una de las cosas mas comunes…he visto miles y miles de personas con todo tipo de enfermedades, incluso cosas muy sencillas como un simple dolor de rodilla que la gente jamás lo asociaría con el hígado, pero de hecho esta físicamente muy cerca del hígado y esta relacionado con el y cuando las piedras se limpian el dolor de rodilla desaparece…

Ella: “Le creo… ¿Podría hablarnos sobre el hígado, sobre sus funciones y sobre la importancia de limpiarlo?”

A. Moritz: “Si, por supuesto; el hígado es uno de los mayores órganos del cuerpo, es la fabrica, la fabrica mas importante que no solamente produce las enzimas para el aparato digestivo limpiando la sangre, sino que regula todo el metabolismo, la distribución de la energía a todo el cuerpo; si hay algo mal con el cuerpo, siempre puedes vincularlo de regreso al hígado, esto es lo que encontré en mis investigaciones después de trabajar en este campo por 32 años y no encontré una sola enfermedad terminal en la cual las personas que las padecieron no tuvieran alguna congestión severa del hígado por esto…una de las razones por las cuales llame a este libro “La increíble limpieza Hepática”, es porque los resultados son tan increíbles (…), por ejemplo, la mayoría de la gente cuando habla que esta aumentando de peso…¿en donde empieza este aumento de peso? ¡Empieza justamente aquí¡ ¡en el área del estomago! y es cuando nosotros nos quejamos y decimos ‘me está creciendo la panza’…

Ella: “Una alerta correcta…debería ser una alerta…”

A. Moritz: “Si, si…y esto debe ser la primera señal del malfuncionamiento de las funciones del hígado…si esto es notado por una persona entonces debería de ser el momento para buscar maneras de arreglar esto…

Ella: “¿Díganos cuantas limpiezas de hígado necesita una persona hacer? ¿Como saber cuando parar, cuando saber que el hígado ya esta limpio?”

A. Moritz: “Bueno, obviamente el hígado solamente esta limpio cuando ya no salgan mas piedras, así que yo recomendaría llegar hasta ese punto…hay personas que han hecho 6 limpiezas y su hígado ya esta limpio, y hay otras personas como en mi caso que tuvimos que hacer hasta 12 pues tenia muchas piedras…

Ella: “¿De que están hechas estas piedras?”

A. Moritz: “Esta piedra en particular (De su libro: Pág. 25, fig. 6b), es una piedra típica de la vesícula, no del hígado, las del hígado son básicamente verdes, verde oscuro, algunas veces verde claro, pero esta está totalmente calcificada, fue una piedra que mi compañera arrojo en su 9ª limpieza, y mide alrededor de 2.5 pulgadas de largo (5 cm) y 1.5 pulgadas de ancho (2,5 cm)…

Ella: “Guau…!!”

A. Moritz: “…y cuando esta piedra salió, salió prácticamente sin dolor alguno y cuando la tome y la corte (De su libro: Pág. 25, fig. 6c) estaba completamente calcificada, y la rompí en dos partes…y el olor que emanó de este tipo de piedra es de no creerlo, nunca has olido nada como esto antes, es de hecho horrendo…algunas personas dicen, ‘yo no quiero hacer esto otra vez, lo que salió de ahí fue repugnante’ …pero la verdad es aun mucho mas repugnante dejar estas cosas dentro del cuerpo, atrapadas en el, no debería de ser así que estas piedras estén ahí por 20,30 o 40 años…”

Traducción: Jorge

Gracias a Jorge, un buen amigo de este blog, porque nos ha traducido diligentemente este video para todos los que no sabemos inglés. Un abrazo :-)!!
Carlos